今週（１/３１日発売）のジャンプ読んでて
なんとなく銀魂読んでたら、「手袋はきすぎて・・・」
というセリフがあって
あれ？これって北海道弁じゃない？
とか思ってウィキペディア見たらやっぱり作者北海道出身だった
そういえば名前空知だねｗ
北海道に住んでたことがある、というだけでこういうの知ると嬉しくなってしまうｗ
それにしてもジャンプ編集･･･方言だってしらないんだろうか？そのまま載せてるし･･･
北海道の人は｢手袋はく｣とか｢ごみをなげる」あたりは標準語だと思ってたりするから
担当も北海道出身で気付かなかったとか？
自分もいまでも手袋はくって言っちゃうときあるけどｗ
でも銀さんが北海道弁ってなんか変な感じがするなぁｗ
まあ、まだ「～したっけ」とか「～だべや」とか言わないだけいいけどｗ
ん？いや、逆にいいかもしれないｗｗｗ
↓本文とはなんの関係もない男絵練習（銀さん描けば良かった^^;）
2011⁄02⁄06 21:37 カテゴリー：雑記 comment(0)
なんとなく銀魂読んでたら、「手袋はきすぎて・・・」
というセリフがあって
あれ？これって北海道弁じゃない？
とか思ってウィキペディア見たらやっぱり作者北海道出身だった
そういえば名前空知だねｗ
北海道に住んでたことがある、というだけでこういうの知ると嬉しくなってしまうｗ
それにしてもジャンプ編集･･･方言だってしらないんだろうか？そのまま載せてるし･･･
北海道の人は｢手袋はく｣とか｢ごみをなげる」あたりは標準語だと思ってたりするから
担当も北海道出身で気付かなかったとか？
自分もいまでも手袋はくって言っちゃうときあるけどｗ
でも銀さんが北海道弁ってなんか変な感じがするなぁｗ
まあ、まだ「～したっけ」とか「～だべや」とか言わないだけいいけどｗ
ん？いや、逆にいいかもしれないｗｗｗ
↓本文とはなんの関係もない男絵練習（銀さん描けば良かった^^;）
2011⁄02⁄06 21:37 カテゴリー：雑記 comment(0)
| HOME |